Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 4, 1593

› »
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Basis, dreieckig
Marmor
1.Jh. v./n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[– – – – ἱ]ερεὺς – – – – – – – – –ε̣[.]ενος Ἀσκλ̣– – – –
1- - -, Priester - - - enos S.d. Askl- - -
2– – – –εον ἀνέγ[ρ]αψεν καὶ ἐπεσκεύασε[ν – – – – –]
2- - - hat (dies) beschriftet und hergestellt - - -
3                ἐ̣κ̣ [τῶ]ν ἰδίων. vacat
3aus dem eigenen (Vermögen).